The new stop sign

I was just on the phone with a guy who was trying to tell me the location of a certain place. His description: "It's at the corner of ___ and ___, down where they're putting the new stop sign in."

Small town America....